A modder is remastering Red Dead Redemption on PC